Menú

domingo, 7 de agosto de 2016

Aviso

Solo quería haceros saber que después de este parón que se dio por motivos laborales, volveremos para la segunda quincena de agosto.

Salid al sol, disfrutad del veranito y sobre todo, no hagáis nada que yo no haría, jajaja.

Nos vemos pronto.

martes, 31 de mayo de 2016

InseXts




INFORMACIÓN:
Autoría de: Marguerite Bennett y Ariela Kristantina
Editorial: Aftershock Serie: mensual, 4 capítulos y continúa.

Genero: sobrenatural, drama,  violencia, yuri, +18 Dónde descargarlo:Outsiders
  

SINOPSIS:
La historia transcurre en Londres durante la época victoriana,  allí una condesa y su criada descubrirán un terrorífico poder que cambiará sus vidas para siempre. Todo ello mientras sortean obtáculos como la intromisión de la familia política, hombres ue desearían conertirse en sus amantes y otro misterioro mal que accecha en las noches inglesas...


 OPINIÓN PERSONAL:
Me sorprendió más que la temática, el transfondo. En su día las novelas de misterio de este tipo de género eran muy codiciadas, así se encumbraron Edgar Allan Poe, Dickens, Bram Stoker, ..., entre otros. Se mezcla divinamente retazos de realidad con la ficción, así "el carnicero de londres" recuerda a Jack el destripador.

No puedo hablar mucho más porque sin querer haría spoilers, pero os recomiendo que la leáis.


Roman Ritual




 INFORMACIÓN:

Autores: F. Wayne, El Torres, J.Martinez y W.D
Original: Amigo Comics
Tipo: comic, 4 números (completo)
Genero: suspense, horror, violencia, drama, +18
Dónde descargarlo:Outsiders
 SINOPSIS:
Extraños sucesos están teniendo lugar en Roma. El más araico de los males intenta una vez más volver a la vida, aunque en esta ocasión el Diablo empleará una nueva estrategia... 
  
OPINIÓN PERSONAL:
Aunque este tipo de tamática ritualista-exorcista no es lo que suelo leer, la historia me enganchó desde el primer capítulo. Los contras son que encontré el final un tanto apresurado. Es una de esas series que en lugar de cuatro números podría haber abarcado 30 o más perfectamente. 
Me hubiese guatado que los autores desarrollases un poco más los personajes, para que no se vieran tan planos y el final te lo esperas más espectacular, sobretodo viendo el nivel que parece ir en crescendo. Pero bueno...
En todo caso, de haber una segunda parte, la leeré, sin duda. 



 

lunes, 23 de mayo de 2016

Amigos y Amantes

Imagen de:  http://www.tallon4.com/



INFORMACIÓN:

Otros títulos: Watashi no Kareshi, My Boyfriend, Mi novio
Mangaka: Ebisu Hanako  
Dónde comprarlo: La Cúpula
Editorial original: Ohzora Shuppan.
Revista (Japón): Renai Hakusho Pastel (2006)
Nº de tomos: 1 (One Shots, 220 páginas)
Genero: romance, drama, +18
ISBN-13: 978-84-7833-835-1
Precio: 9,95 €
Dónde descargarlo: leer la sección de "Notas"

SINOPSIS:

Historia 1:  Aya y Tetsuo estudian juntos, pero al ser especialidades distintas apenas se ven....¿podrán solventar los obtáculos que se les presentan?

Historia 2: Haruka tiene un lío de un noche con un chico que por circunstancias de la vida termina convirtiéndose temporalmente en su jefe, el problema es que parece no querer tener una relación seria, ¿o si?

Historia 3: El romance enrte un médico bipolar y una estudiante.

Historia 4: Nuestra protagonista tiene una relación estable, pero a raíz de una conversación con sus amigas empieza a pensar que Nao, su pareja, podría tener una amante, aunque todo apunta a que ese otro es un hombre...

Historia 5: El novio de Momiji pasa más tiempo con su hermano que con ella, cuando la situación se vuelva insostenible ¿qué hará?

Historia 6: Misato se ve obligada a realizar un viaje con su ex, un ex que descubrió que le era infiel tan solo 10 días antes de la escapada.


OPINIÓN PERSONAL:

 Cada historia es diferente y eso se valora, pero en general he visto que todas las mujeres siguen una misma línea. En lugar de plantarse y decir "¡hasta aquí!", casi siempre ceden. No puedo culpar a la mangaka porque la sociedad japonesa es cierto que es machista. Y siguen enfocando la idea del matrimonio como el fin último de la falicidad femenina. La idea de que a una mujer hay que mantenerla y el hombre proveer.

Pero si obviamos este defecto de personalidad, por llamarlo de algún modo, es un libro entretenido, de esos que te llevas una tarde al parque mientras te comes un bocata, pero plano, pasa sin pena ni gloria.

Las historias que menos me gustaron fueron la 1 y la 5.


NOTAS:

Mi lugar de residencia es España, por tanto no pasa nada si cuelgo los links de descarga de  proyectos extranjeros, como pueden ser los de los manhwas que trabajamos (con editorial de origen en asia), porque no existe una editorial en mi territorio que haya llevado a cabo una traducción oficial. Cuando no es el caso como en el manga de esta entrada, operan los llamados "derechos intelectuales de autor", y de subir yo un link de descarga del mismo, incurriría en un delito de piratería, ¿solución? como entendemos que no tadas las personas que nos leen son españolas, me puse a pensar y existe una laguna legal para que todos podáis descargaros el manga, me mantenga en la legalidad y no nos vengan a cerrar la página. 

El proyecto lo comparten Etsaibat y Calpeando de la web CRG (que aquí ya dimos a conocer en su día), para acceder al enlace y verlo con claridad se requiere estar registrado.

Bien, en este caso no es necesario que estés registrado (porque colgaron mal el enlace de descarga) y deberemos hacer lo siguiente.

Paso 1: Tener descargado el emule (última versión, sino cuando lo instalés os dará error)

Paso 2: Una vez configurado (en la web oficial os dicen como, a los que no os desenvolváis demasiado bien con estas cosas) escribís en el recuadro de "Búsqueda" las palabras "Amantes y Amigos - Hanako Ebisu" (sin las comillas y a mano, nada de copiar y pegar, o bien con que escribáis el nombre de la autora ya sabréis que link procede por el título de la obra).

Para aquellos que os desenvolváis mas os dejo el enlace ed2k que procede: ed2k://|file|Amigos%20y%20Amantes%20-%20Hanako%20Ebisu%20[por%20Etsaibat%20y%20Calpeando][CRG].cbr|113838415|EA75EDAFFB3CCD7F60D82724462E43DE|/

Paso 3: Clicad en la sección de descargas (sobre el link que os conduzca) "prioridad alta" con el botón derecho del ratón, así se os descargará antes, Y listo, basta que minimizéis el emule y sigáis a otra cosa que se descargará solo. La carpeta donde emule gurda las descargas es Incoming, dentro de la carpeta emule en Archivos del programa de nuestro PC.

Este es el procedimiento regular para todos los proyectos de CRG, que como sabéis es una pequeña mina.
 
Tuve que colocar este procedimiento porque tampoco encontré otra web/s que tuvieran links en algún servidor (ahorrándonos el proceso aparatoso), por lo menos operativos. Y esa es otra de las virtudes de emule, que los links tardan mucho más en caer. 

La velocidad de la descarga dependerá de los megas que cada quien tenga contratado en su casa, a más megas mayor velocidad y viceversa.


De todas formas creo que pagar 10 euros por 220 páginas es un muy buen precio, si vuestros bolsillos os lo permiten compráoslo. Al final pasarán los años y un dís estando con nuestros nietos desenterraremos este tipo de cosas y lo bien que nos pasaremos enseñándoles a leer o bromeando sobre estas cosas.


¡Oh! y si eres de los que ya han leido este manga, puedes dejarnos un comentario contándonos que te ha parecido.

Por cuestiones de exámenes el mes de mayo lo dejamos para estudiar y volveremos con actualizaciones de nuestros proyectos en Junio, mientras tanto y para que no se os haga tal larga la espera, os iremos dejando alguna que otra reseñita.

SI QUERÉIS QUE ADEMÁS DEL ENLACE DE DESCARGA QUE INCLUIMOS EN LA RESEÑA, AGREGEMOS UN ENLACE PARA LEER EL PROYECTO ONLINE SIMPLEMENTE HACÉRNOSLO CONSTAR VÍA E-MAIL O ESCRIBIÉNDONOS UN COMENTARIO REFLEJÁNDOLO EN ESTA ENTRADA.

viernes, 13 de mayo de 2016

Dead Tube

https://lh5.googleusercontent.com/jlGlThQkhaco6SZ8oSUxLWj--I8CRMKklZCdHd47eq06KXuTsR_fcbQmbFNUgj6hSUi6buhTrQHqzHTblEGsP593MeH2xc0s7N1y14E0IaTgOSLTpNFrgkDd2RD9GfZx91xlLPM 

Sinopsis:
Toda la serie gira entorno al "Dead Tube", una plataforma revolucionaria en las redes, donde los participantes pueden ganar cantidades astronómicas de dinero si los videos que ellos mismo filman y suben a su red, son de los más vistos; de lo contrario hay consecuencias.... pues deberán pagar por todos los delitos que hayan cometido durante la filmación del mismo, si es que antes no terminan muertos. A fin de cuentas, no es la plataforma más sangrienta por nada...

Información:
Título alternativo:Psicópatas de la Red Mortal
Autor: YAMAGUCHI Mikoto
Artista: KITAKAWA Tota
Géneros: Acción, drama, horror, misterio, romance, suspenso, vida escolar, +18.
Tipo: Manga (seinen)
Estado: Publicándose...(se inició en 2014)
Fansub en el que encontrarlo: KNTS (Kami No Te Scans)


Opinión Personal:
Es una de esas historias en las que aunque aparentemente sí hay personajes principales, perfectamente puede continuarse la trama aun si mueren. Me gustó la variedad en el tiepo de videos que pueden englobarse dentro de Dead Tube, los pervertidos, los violentos, los suicidas,...que hacen que la trama no se vuelva monótona. 


Hay quines dicen que les recuerda a la película Saw, yo como solo vi la primera no puedo opinar por el resto de la saga, sin embargo a mi me recuerda más al film de Jason, ¿os acordáis del malo de Viernes 13? ¿el asesino con la máscara, que frecuentaba campings? Hay un arco en que un grupo de participantes de Dead Tube termina en una isla desierta con un asesino suelto...y esa parte me recordó muchísimo a Jason. Y como hablamos de películas, deciros que en Japón fue todo un éxito, y se llegaron a rodar incluso dos películas de esta sseinen. Os dejo el link para quien verlas, y el trailer en nuestro facebook.






domingo, 24 de abril de 2016

La que se avecina + actualización de proyectos

Actualización nº52:


Debido a que no se nos está uniendo gente al staff, me he centrado en los proyectos en joint, pues es menos trabajo. Por eso CP-0 requiere de dos traductores de apoyo para los proyectos Cat and Bird y Peter Panda, así no sacaríamos un capítulo de cada manhwa cada muy mucho. 

Y en lo que respecha a los proyectos futuros, se busca un editor para Kiss, tengo las traducciones hechas de todo el tomo 5, pero por falta de tiempo no he podido sacarlas. También hubo un proyecto que íbamos a hacer en su día, cuando contábamos con una traductora de coreano "Un ídolo como un monstruo", pero cuando no pudo seguir quedó en standby, por suerte hoy en día muchos de los artistas coreanos son bilingües, y como en este caso, pudieron sacar la versión oficial inglesa, con lo cual sí podremos empezarlo. Aquí un traductor de inglés nos vendría muy bien.

Los capítulos que os traemos hoy son:

Bibi 14 (joint KDD); Traduce: Riri. Edita: Eva-san.
Cat & Bird 5b (fin del primer tomo). Traducción y edición: Eva-san.
Whisper 3, Cleaner: Mart. Traducción: Eva-san. (Lo encontraréis en la sección de +18, en Extras).



Proyectos Samsara

Colaboramos con SAMSARA (un equipo de artistas independientes que crean comics BL de estilo europeo), llevando a cabo la traducción oficial al habla española de todas sus obras.

 Iré actualizando las fichas poco a poco y cuando las tenga todas listas os lo anunciaré para que podáis descargaros todos los capítulos. Si todo va según lo planeaso, en la próxima actualización ya tendremos disponibles los 3 capítulos de raíces y los 2 de flor de papel. Las carátulas están simplemente para que sepáis el número de capítulos que se han emitido.



INFORMACIÓN:

Tipo: Comic ( lectura de izquiera a derecha)

Serie: abierta
Historia: Francesca Da Sacco.
Ilustraciones: Manuela Soriani.
Coloreado: Anna Koprantzelas.
Traducción inglés-español: Eva-san.

Scans: SAMSARA banner



El despertar

AwakeningChapter1BCAwakeningChapter2BCAwakeningChapter3BC







Flor de Papel

Paper Flower Chapter 1PF2BC-small






Prisionero

PrisonerChapter1BCPrisonerChapter2BC







Título: Raíces


Género:drama, fantasía, romance, +18.

Argumento: Es la historia de dos amantes, Mason y el árbol santo, que se buscan el uno al otro a través de incontables vidas. Estan a mundos de distancia y no hacen más que verse en sus encarnaciones anteriores, recordando sus experiencias pasadas. Comprenden que su amor es más fuerte que la distancia, más fuerte que la muerte, más fuerte que cualquier otra cosa.


 

 RootsChapter1BCSamsara - Roots 3 Backcover